부산 가볼만한곳 - 해운대시장(busan haeundae traditional market)

부산 가볼만한곳을 추천해 달라고 현지인에게 물어보면, 꼭 나오는 곳 중에 한 곳이 바로 전통시장이 아닐까 해요.  부산 해운대 해수욕장 근처에는 해운대 전통시장이 위치하고 있어요. 해운대에 오시면 먹거리 투어하러 반드시 와야 할 곳입니다. 맛있는 먹거리와 근처에 있는 공영주차장 정보까지 알려드릴게요.

 

When I ask the locals to recommend places worth visiting in Busan, I think one of the places that always come out is the traditional market. Haeundae Traditional Market is located near Haeundae Beach in Busan. If you come to Haeundae, you must come for a food tour. I'll tell you about delicious food and the nearby public parking lot information.

 

 

해운대 전통시장

 

위치 : 부산시 해운대구 중동1로 42-16 / 해운대역 3번 출구에서 372m

 

건립 경위 : 행상 노점이 모이고 모여 해운대 시장으로 자연적으로 형성되었어요. 1910년에 상가 주택 복합형 시장인 해운대 시장이 개장되었고요. 2005년 5월 7일에 전통시장으로 인정이 되었고, 2008년 8월에 환경 개선 사업이 실시되어서 지금까지 부산을 방문하는 여행객들에게 인기만점 장소가 되었어요.

 

현재 현황 : 해운대 시장의 대지 면적은  9,355㎡이며, 총 점포 수는 156개로 되어있어요. 관광객을 대상으로 하는 음식점, 카페, 과일가게, 수산물, 소품샵 등으로 이루어져 있어요. 현재는 중동 일대 주민뿐만 아니라 국내외 관광객들이 즐겨 찾는 시장으로 성장했어요.

 

 

 

Haeundae Traditional Market

 

Location: 42-16 Jungdong 1-ro, Haeundae-gu, Busan / 372m from Exit 3 of Haeundae Station


How it was built: It was naturally formed as a Haeundae market by gathering vendors. In 1910, Haeundae Market, a commercial housing complex, opened. It was recognized as a traditional market on May 7, 2005, and an environmental improvement project was carried out in August 2008, making it a popular place for tourists visiting Busan.


Current status: The land area of Haeundae market is 9,355㎡, and the total number of stores is 156. It consists of restaurants, cafes, fruit shops, seafood, and prop shops targeting tourists. Now, it has grown into a market that not only residents of the Middle East but also domestic and foreign tourists enjoy.

 

 

 

 

 

1. 해운대 명품호떡집

 

해운대 전통시장에서 사람들이 가장 길게 줄을 서 있는곳이 바로 해운대 명품호떡집입니다. 부산에 가면 씨앗호떡은 꼭 먹으라는 말은 들어보셨죠? 바로 그 씨앗호떡 먹으러 이렇게 추운 날에도 오들오들 떨면서 삼십 분 이상씩 줄을 서있어요. 방금 구워진 씨앗호떡 한입 먹으니 추위가 사라졌다는 말도 들릴 정도네요. 그러한 이유 때문에 모든 분들이 이곳에 줄을 서 있는 거겠죠? 부산에 거주하는 저도 꽤나 자주 줄 서서 사 먹은 호떡집입니다.

 

 

1. a myeong poom hotteok  in Haeundae

Haeundae myeong poom hotteok  in Haeundae  is the longest line in Haeundae Traditional Market. Have you ever heard that you have to eat seed hotteok in Busan? They wait in line for more than 30 minutes shaking even on such a cold day to eat that seed hotteok. I even hear that the coldness disappeared after eating a bite of the just-baked seed hotteok. That's why everyone is waiting in line here, right? I live in Busan and bought this hotteok restaurant quite often.

 

 

 

 

2. 해운대 31cm 해물칼국수

 

해물칼국수, 조개전골, 물총 조개탕, 조개전골을 판매하는 해운대 31cm 해물칼국수도 시장 골목에서 매우 유명한 맛집이에요. 해물칼국수의 가격이 1인당 만원인데, 칼국수의 양보다 조개의 양이 많은곳이죠. 해물칼국수를 먹고 나면 조개가 산더미처럼 쌓이는 곳입니다. 가격도 저렴하고, 시원한 조개육수가 일품이어서 사람들이 많이 찾아오는 곳이라고 생각해요.

 

 

2. Haeundae 31 cm kalguksu

Haeundae 31cm noodle soup with seafood, which sells noodle soup with seafood, clam hot pot,  clam soup, and clam hot pot, is also a very famous restaurant in the market alley. The price of noodle soup with seafood is 10,000 won per person, but there are more clams than kalguksu. After eating noodle soup with seafood, there are mountains of clams. I think it's a place where a lot of people come because it's cheap and the cool clam broth is excellent.

 

 

3. 상국이네 떡볶이

 

tv에서도 많이 나온 떡볶이집이 바로 상국이네죠? 상국이네 떡볶이는 부산의 떡볶이맛이 어떤 맛인지 알수 있는 곳이에요. 고추장 양념이라기보다는 고춧가루로 만든 맛이라고 할까요? 이제는 소문이 나서 백화점에서도 만나볼 수 있는 곳이죠. 부산의 떡볶이맛과 오뎅의 맛이 궁금하시다면 들려볼 만한 곳이에요. 상국이네 떡볶이 역시 주말이 되면 늘 줄 서서 들어가는 곳이랍니다.

 

 

3. Sangguk's tteokbokki

 

Sangguk is a tteokbokki place that has been shown a lot on TV, right? Sangguk's tteokbokki is a place where you can find out what kind of tteokbokki tastes like in Busan. Rather than seasoning with red pepper paste, should I say it's made of red pepper powder? Now it's a place where you can find it in department stores because it's famous. If you're curious about the taste of tteokbokki and fish cake in Busan, it's a place worth visiting. Sangguk's tteokbokki is also a place where people always line up on weekends.

 

 

 

4. 한국마트

 

해운대 전통시장 골목길 안에 있는 동네 마트예요. 해운대 주변의 호텔에서 숙박하는분들이 아침에 먹을 물이나, 과일, 안주, 과자 등을 구매하러 찾는 마트예요. 특히, 외국인 분들이 한국 마트에 관심을 많이 가지셔서, 편의점이 아닌 한국마트를 들려서 한국기념품을 이곳에서 사가지고 가시기도 하더라고요. 

 

 

 

4. Korea Mart

 

It is a local mart located in an alleyway of Haeundae Traditional Market. It is a mart where people who stay at hotels around Haeundae go to buy water, fruits, snacks, etc. to eat in the morning. Especially, foreigners are very interested in Korean marts, so they often stop by Korean marts and buy Korean souvenirs here.

 

 

5. 노홍만두 칼국수

 

해운대 전통시장길목을 지나가다보면은 스팀이 모락모락 나는 곳을 볼 수 있어요. 그곳이 바로 노홍만두 칼국수입니다. 이곳에서 만두를 만드는 모습을 볼 수 있고요. 찐만두, 김치만두, 새우만두, 왕만두 등 만두 종류가 여러 가지 있고요. 칼국수도 함께 판매하고 있어서, 매장에서 만두와 칼국수를 먹을 수 있어요. 만두의 가격은 7000원~8000원 사이입니다. 노홍만두는 사가지고 가시는 것보다 이곳에서 뜨거울 때 바로 먹어야 더 맛있다라고요.

 

 

 

5. Nohong mandu kalguksu

 

If you pass by Haeundae Traditional Market street, you can see the steaming place. It is Nohong Mandu Kalguksu. You can see how they make dumplings here. There are various types of dumplings, such as steamed dumplings, kimchi dumplings, shrimp dumplings, and king dumplings. They also sell Kalguksu, so you can eat dumplings and Kalguksu in the store. Dumplings cost between 7,000 won and 8,000 won. It tastes better when it's hot here than when you bring it with you.

 

 

 

 

6. 한국의 반찬, 채소 및 야채

 

우리나라 전통 시장의 모습을 볼수 있는 반찬가게, 야채가게, 생선가게도 볼 수 있어요. 예전에는 이와 같은 모습의 매장이 더 많았는데요. 요즘은 스티커 사진 찍는 매장, 액세서리 파는 매장, 와인매장, 과자 할인점 등이 생기면서, 이런 매장은 좀 줄어들었어요.

 

 

6. Korean side dishes, vegetables 

You can see side dish shops, vegetable shops, and fish shops where you can see traditional Korean markets. In the past, there used to be more stores like this. Nowadays, there are fewer stores like this with sticker photography, accessory stores, wine stores, and snack discount stores.

 

 

 

7. 주변 공영주차장 정보(총 6곳 비교정리) 

해운대 빛축제에 주변 공영주차장 총 6곳을 비교해서 정리해두었어요. 근처 주차장을 찾으시는 분은 아래의 글을 참고하세요.

 

7. Information on surrounding public parking lots (compared to 6 locations in total)

I compared and organized a total of six public parking lots nearby at the Haeundae Light Festival. If you are looking for a nearby parking lot, please refer to the article below.

 

2023 제 10회 부산 해운대 빛축제 날짜 시간 정리 (주차장, 제9회 빛축제 현장사진)